-
1 Деятель искусств
Artista -
2 артист цирковой
-
3 артист
artista -
4 артистка
-
5 драматический актер
-
6 заслуженный артист
-
7 эстрадный артист
-
8 артист
арти́стartisto;aktoro (актёр);наро́дный \артист popola artisto;заслу́женный \артист merita artisto;\артисти́ческий 1. artista, arta;2. (искусный) lerta.* * *м.наро́дный арти́ст — artista del Pueblo
заслу́женный арти́ст — artista emérito
арти́ст дра́мы — actor dramático
арти́ст о́перы, бале́та — artista de (la) ópera, de(l) ballet
* * *м.наро́дный арти́ст — artista del Pueblo
заслу́женный арти́ст — artista emérito
арти́ст дра́мы — actor dramático
арти́ст о́перы, бале́та — artista de (la) ópera, de(l) ballet
* * *n -
9 артист
1) ( исполнитель) artista м., attore м. ( актёр)артист балета — ballerino м.
2) ( мастер) maestro м., artista м.* * *м.1) ( творческий работник) artistaарти́ст эстрады — artista del varieta
2) перен. artista, maestroарти́ст своего дела — un vero artista; un virtuoso ( di qc)
* * *ngener. artista, attore -
10 художник
1) (тот, кто работает в области искусства) artista м.художник слова — scrittore м.
2) ( живописец) pittore м.••* * *м.1) ( живописец) pittore; disegnatore ( рисовальщик); decoratore m; artista m (театр., кино)худо́жник по костюмам — costumista m
главный худо́жник — scenografo capo; direttore dell'allestimento scenico
худо́жник фильма — scenografo m
худо́жник-мультипликатор — cartonista, animatore
худо́жник слова — prosatore d'arte; stilista
горе-худо́жник / худо́жник от слова худо разг. пренебр. — pittorucolo m, imbrattatele m
2) ( виртуоз) esperto, dotto, maestroон в своём роде худо́жник — è molto esperto nel suo mestiere
свободный худо́жник — libero artista ( titolo accademico di pittori diplomati nella Russia zarista)
* * *n1) gener. scenografo (в театре, кино), artefice, pittore2) obs. dipintore3) liter. artista (слова и т.п.) -
11 артистка
ж.о́перная арти́стка — cantante f
* * *ж.о́перная арти́стка — cantante f
* * *n -
12 гастролёр
гастр||олёрgastrolanto, gastludanto, gastartisto;\гастролёроли́ровать gastroli, gastludi;\гастролёро́ль gastrolo;выезжа́ть на \гастролёро́ли gastroladi, gastrolvojaĝi;\гастролёро́льный: \гастролёро́льная пое́здка gastrolo, gastrolvojaĝo.* * *м.2) перен. разг. ave de paso; ladrón de paso ( заезжий преступник)* * *м.2) перен. разг. ave de paso; ladrón de paso ( заезжий преступник)* * *n1) gener. actor forastero, artista en gira (en tournée)2) liter. ave de paso, ladrón de paso (заезжий преступник) -
13 киноактёр
м.artista de cine; actor m ( cinematográfico)* * *м.artista de cine; actor m ( cinematográfico)* * *ngener. actor (cinematográfico), artista de cine -
14 киноактриса
ж.artista de cine; actriz f ( cinematográfica)* * *ж.artista de cine; actriz f ( cinematográfica)* * *ngener. actriz (cinematográfica), artista de cine -
15 художник
худо́жникpentristo (живописец);artisto (деятель искусства).* * *м.1) pintor m2) перен. artista m, maestro mхудо́жник сло́ва — maestro de bellas letras
худо́жник сце́ны — actor m
* * *м.1) pintor m2) перен. artista m, maestro mхудо́жник сло́ва — maestro de bellas letras
худо́жник сце́ны — actor m
* * *n1) gener. pintor, artista2) liter. maestro -
16 циркач
-
17 артистический
1) ( свойственный артисту) di artista, artistico2) ( для артистов) per artisti3) ( искусный) abile, virtuoso, da maestro* * *прил.1) artistico, di artista / degli artisti2) virtuosistico; virtuoso редкоартисти́ческая работа — un lavoro da artista
* * *adjgener. artistico -
18 художник
-
19 артистический
1) artístico; de artistaартисти́ческая убо́рная — camerino m
2) перен. ( мастерской) de arte* * *adj1) gener. de artista, artìstico2) liter. (ìàñáåðñêîì) de arte -
20 артистичный
прил.1) artístico; de artistaартисти́чныйая убо́рная — camerino m
2) перен. ( мастерской) de arte* * *adj1) gener. artìstico, de artista2) liter. (ìàñáåðñêîì) de arte
См. также в других словарях:
Artista — Saltar a navegación, búsqueda El artista es la persona que realiza o produce obras de arte. Lo que se entiende por Artista depende por lo tanto del significado de la palabra arte . La modelo del artista, obra de Luis Álvarez Catalá. Dado el… … Wikipedia Español
artista — sustantivo masculino,f. 1. Persona que practica alguna de las bellas artes: un artista escultor. Sinónimo: creador. 2. Persona que tiene las cualidades necesarias para realizar una obra de arte: la inspiración del artista. Picasso fue un gran… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Artista — (Vo Euganeo,Италия) Категория отеля: Адрес: 35030 Vo Euganeo, Италия Опис … Каталог отелей
artistă — ARTÍSTĂ s. v. actriţă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime artístă s. f., pl. artíste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
artista — s.m. e f. [dal lat. mediev. artista maestro d arte ] (pl. m. i ). 1. [chi esercita una delle belle arti] ▶◀ (lett.) artiere. 2. (estens.) [chi è particolarmente abile e versato in un attività e sim.: essere un a. del poker ] ▶◀ maestro, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
artista — 1. adj. Se dice de quien estudiaba el curso de artes. Colegial artista. 2. com. Persona que ejercita alguna arte bella. 3. Persona dotada de la virtud y disposición necesarias para alguna de las bellas artes. 4. Persona que actúa profesionalmente … Diccionario de la lengua española
artista — s. 2 g. 1. Pessoa que pratica uma das belas artes, especialmente uma das artes plásticas ou dos seus prolongamentos atuais. 2. Pessoa que interpreta uma obra musical, teatral, cinematográfica, coreográfica. 3. Pessoa que, dedicando se a uma arte … Dicionário da Língua Portuguesa
Artista — ► sustantivo masculino femenino 1 ARTE, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que practica o cultiva alguna de las bellas artes. 2 CINE, ESPECTÁCULOS, OFICIOS Y PROFESIONES, TEATRO Persona que actúa profesionalmente en algún espectáculo, en especial… … Enciclopedia Universal
artista — ar·tì·sta s.m. e f. FO 1. chi esercita professionalmente un arte o vi si dedica abitualmente, spec. eccellendo: quel pittore è un vero artista! | in comparazioni, per indicare chi ha un fine senso artistico, particolare gusto e sensibilità:… … Dizionario italiano
artista — {{#}}{{LM A03566}}{{〓}} {{SynA03643}} {{[}}artista{{]}} ‹ar·tis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica a alguna de las bellas artes: • En esta galería de arte han expuesto famosos artistas.{{○}} {{<}}2{{>}} Persona que tiene la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
artista — En noticias de Norteamérica suele traducirse la voz artist por artista cuando significa artífice. «Acusaron a Reagan de ser el artista del plan.» … Diccionario español de neologismos